italienska-danska översättning av carlo magno

Karl den StoreVi har som bekendt været europæere siden Karl den Stores tid. Come ben sapete, siamo europei sin dai tempi di Carlo Magno. For nogle måneder siden havde vi en længere diskussion, fordi kommissionsformanden hr. Prodi havde udtalt, at den europæiske historie starter på Karl den Stores tid. Alcuni mesi fa abbiamo avuto una discussione in Aula a seguito delle dichiarazioni del Presidente della Commissione Prodi, secondo cui la Storia europea inizierebbe all' epoca di Carlo Magno. Næstformanden for mit udvalg sagde, idet han gik tilbage i euroens historie, at man skulle tilbage til Karl den Store, og sandsynligvis til Diocletian, som er euroens bedstefar. Il vicepresidente della mia commissione ha affermato che, per ripercorrere la storia dell' euro, occorrerebbe risalire sino a Carlo Magno, o forse anche a Diocleziano, progenitore dell' euro.

Ordbok